|
|
1.
|
Animal farm = La ferme des animaux / George Orwell ; traduit de l'anglais par Jean Quéval ; préface et notes par Yann Yvinec, fre Publication : [Paris] : Gallimard, DL 1994Note : Autres tirages : 1998, 2000, 2001, 2002, 2003, 2007, 2008, 2009, 2011, 2012, 2013, 2014, 2016Availability : Items available for loan : BU Centre[G30896]
(2), BU Villejean Santé[820 ORW]
(1).
|
|
|
2.
|
Harold and Maude = Harold et Maude / Colin Higgins ; traduit de l'anglais par Jane Fillion ; préface et notes de Yann Yvinec, fre Publication : [Paris] : Gallimard, DL 1995Note : Autres tirages : 2005, 2018Availability : Items available for loan : BU Villejean Santé[820 HIG]
(1), BU Centre[810 HIG]
(1).
|
|
|
3.
|
The great switcheroo = La grande entourloupe The last act = Le dernier acte / Roald Dahl ; traduit de l'anglais par Maurice Rambaud ; préface et notes de Yann Yvinec, fre Publication : [Paris] : Gallimard, DL 1995Note : Autres tirages : 2005, 2010Availability : Items available for loan : BU Centre[810 DAH]
(1), SCELVA Beaulieu[810 DAH]
(1).
|
|
|
4.
|
Lonesome traveler : selected stories = Le vagabond solitaire : choix / Jack Kerouac ; traduit de l'américain par Jean Autret ; traduction révisée, préface et notes de Yann Yvinec, eng Edition : Édition bilinguePublication : [Paris] : Gallimard, DL 1999Note : Autres tirages : 2001, 2004, 2011Availability : Items available for loan : SCELVA Beaulieu[810 KER]
(1), BU Villejean Santé[810 KER]
(1).
|
|
|
5.
|
The country of the blind : and other tales of anticipation = Le pays des aveugles : et autres récits d'anticipation / Herbert George Wells ; traduit de l'anglais par Henry D. Davray et B. Kozakiewicz ; traductions révisées, préface et notes par Yann Yvinec, fre Publication : [Paris] : Gallimard, DL 2000Availability : Items available for loan : BU Beaulieu[828 WEL COU ]
(1).
|
|
|
6.
|
The old man and the sea = Le vieil homme et la mer / Ernest Hemingway ; traduit de l'américain par Jean Dutourd,... ; notes de Yann Yvinec, fre Publication : [Paris] : Gallimard, DL2002, cop. 2002Note : Autres tirages : 2006, 2007, 2009, 2011, 2013, 2014, 2017Availability : Items available for loan : BU Villejean Santé[810 HEM]
(1), BU Centre[810 HEM]
(1), BU Beaulieu[818 HEM VIE]
(1).
|
|
|
7.
|
Fifty grand : and other short stories = Cinquante mille dollars : et autres nouvelles / Ernest Hemingway ; traduit de l'américain par Victor Llona et Ott de Weymer ; traduction révisée, préfacée et annotée par Yann Yvinec, fre Publication : [Paris] : Gallimard, DL 2002Note : Réimpr. : 2015Availability : Items available for loan : BU Centre[810 HEM]
(1), BU Beaulieu[818 HEM CIN]
(1).
|
|
|
8.
|
The umbrella man : and other stories = L'homme au parapluie : et autres nouvelles / Roald Dahl ; traduit de l'anglais par Alain Delahaye ; traduction révisée, préfacée et commentée par Yann Yvinec, fre Publication : [Paris] : Gallimard, DL 2003Note : Autres tirages : 2005, 2007, 2011, 2016Availability : Items available for loan : INSA[RB DAH H]
(1), BU Centre[810 DAH]
(2), BU Villejean Santé[820 DAH]
(1).
|
|
|
9.
|
Histoires sanglantes = Bloody tales / Edith Wharton, H. P. Lovecraft, Fredric Brown ; traduit de l'américain par Florence Lévy-Paoloni, Yves Rivière et Jean Sendy ; traductions révisées, préface et notes de Yann Yvinec, eng Publication : Paris : Gallimard, DL 2011Availability : Items available for loan : BU Beaulieu[818 WHA HIS]
(1).
|
|
|
10.
|
The American press of today / présentation et annot. par Yann Yvinec Publication : Paris : Librairie générale française, DL 1992, cop. 1992Availability : Items available for loan : Sciences Po Rennes[O 12 AME]
(1).
|